The lawsuit against Quantum Computing Inc. for securities law violations is likely to create negative sentiment around the stock, potentially leading to a short-term decline in its price. Legal issues often result in uncertainty and can affect investor confidence.