The acquisition of Payfare by Fiserv is likely to positively impact Fiserv's stock in the short term as it may enhance the company's service offerings and expand its market reach. This strategic move aligns with Fiserv's growth objectives.