The investigation by The Schall Law Firm into potential securities law violations could negatively impact investor confidence in Treace Medical Concepts, Inc. If the company is found to have issued misleading statements or failed to disclose important information, it could lead to legal consequences and a decline in stock price.