The lawsuit indicates a significant challenge for Chegg, as it claims Google's AI summaries are impacting its core business metrics like traffic and revenue. This could lead to investor concerns about Chegg's future performance and competitive positioning.