Despite beating earnings estimates, Dropbox's stock fell due to concerns over slow revenue growth and user retention challenges. This indicates that while the company is generating more revenue per user, it is struggling to maintain or grow its user base, which is critical for long-term growth.