The stock price of Datadog declined because, although the company exceeded earnings expectations for the fourth quarter, the guidance for future earnings was not as strong as investors had hoped. This indicates potential challenges ahead, leading to a negative short-term impact on the stock price.