Qiagen's earnings miss, albeit slight, could lead to a negative short-term impact on its stock price as it failed to meet analyst expectations. However, the year-over-year improvement might mitigate some negative sentiment.