The article highlights that Datadog has surpassed its 50-day moving average, a key technical indicator suggesting a bullish trend. This is significant for investors as it may indicate upward momentum in the stock price.