The article suggests that while Hartford Financial is likely to benefit from rising premiums and investment income, the impact of higher expenses could neutralize these gains. This creates a neutral short-term outlook for the stock as the positive and negative factors may balance each other out.