Carlsberg's weak performance is attributed to tough operating conditions, which could negatively impact its stock price. The acquisition of Britvic is seen as questionable, adding further uncertainty to its financial outlook.