The announcement of a legal investigation into Gatos Silver, Inc. for potential violations of state laws is likely to negatively impact investor sentiment and the stock price in the short term. Legal issues can lead to financial penalties and reputational damage, which are concerns for investors.