The buy rating for Frontier Group Holdings is based on the expected growth in US airline travel demand, which is a significant factor for the company's future performance. The expansion of routes and the addition of fuel-efficient aircraft are positive developments that align with this growth expectation. Although the company does not pay dividends and has modest debt risk, these factors are outweighed by the potential for increased demand and operational improvements.