McGrath RentCorp anticipates growth driven by its modular segment despite current weak demand. Challenges in Portable Storage and TRS segments are offset by disciplined cost management and strong pricing in Mobile Modular, expected to expand margins in FY24. Long-term prospects are bolstered by infrastructure investments and market expansion, making the stock a potential buy.