The resumption of a stock repurchase program typically signals that a company believes its stock is undervalued and that it has sufficient financial resources to buy back shares. This can lead to a positive short-term impact on the stock price as it reflects management's confidence in the company's future performance.