The decline in Iron Mountain's stock price is attributed to external financial pressures such as rate cuts and internal challenges like its debt burden. These factors have negatively impacted investor sentiment, leading to a short-term decline. However, the mention of potential growth opportunities suggests that there could be a future rebound if these issues are addressed.