The granting of creditor protection under the CCAA suggests significant financial difficulties for Lion Electric, which is likely to negatively impact its stock price in the short term. The appointment of Deloitte as a monitor indicates a structured approach to restructuring, but the immediate implication is financial instability.