The investigation by Levi & Korsinsky, LLP into potential data interception during transactions on the Microsoft/Xbox website could negatively impact Microsoft's reputation and customer trust. Legal issues often lead to increased scrutiny and potential financial liabilities, which can affect stock prices negatively in the short term.