The strong fiscal first-quarter results indicate that Stitch Fix's transformation efforts are yielding positive outcomes, which has led to an increase in investor confidence and a subsequent rise in the stock price.