The hiring of new team members to expand wholesaling efforts indicates a strategic move to grow Bridge's client base and revenue. By targeting high-net-worth individual investors, the company is diversifying its client portfolio beyond institutional investors. This could lead to increased revenues and a positive short-term impact on the stock price.