The C$18 million funding from the Québec government is a substantial financial boost for Nano One Materials Corp, specifically aimed at enhancing its lithium-ion battery cathode production. This funding is likely to improve the company's production capabilities and potentially increase its market share in the battery technology sector, leading to a positive short-term impact on its stock price.