The filing of a class action lawsuit against EngageSmart, Inc. is likely to negatively impact its stock price in the short term due to potential legal liabilities and negative investor sentiment. Legal issues can lead to increased uncertainty and risk, which often results in a decline in stock prices.