The focus on key metrics beyond Wall Street's estimates suggests potential positive insights into DocuSign's performance, which could lead to a favorable short-term impact on its stock price.