The initiation of a legal investigation by a law firm into Quanterix Corporation suggests potential legal issues that could negatively impact the company's stock price in the short term. Such investigations can lead to uncertainty and potential liabilities, which are typically viewed negatively by investors.