The anticipation of Dell's earnings report by options traders suggests potential volatility in the stock price. However, without specific earnings expectations or guidance, the short-term price direction remains neutral until the results are disclosed.