The investigation by The Schall Law Firm into CSX Corporation for potential securities law violations could lead to negative sentiment among investors, potentially impacting the stock price negatively in the short term. Legal issues often create uncertainty, which can result in a decline in stock value.