The decline in Tesla's stock price is attributed to two main factors: uncertainty regarding new California EV tax credits, which could impact demand, and negative commentary from UBS analysts, which may influence investor sentiment. Both factors contribute to a negative short-term outlook.