The decline in HSY's stock price is directly linked to external factors such as rising cocoa prices, which increase production costs, and a stretched consumer base, which may reduce demand. These factors are critical for investors to consider as they directly impact the company's profitability and stock performance.