The investigation by Rosen Law Firm into Quanterix for potential securities claims suggests legal challenges that could negatively impact the company's stock price. Allegations of misleading business information can erode investor trust and lead to potential financial liabilities.