Barclays' downgrade of Whitbread from 'overweight' to 'equal weight' is significant as it reflects concerns over increased costs due to the recent Budget. Such downgrades typically lead to a negative market reaction, as seen with the decline in Whitbread's share price.