The surge in Coinbase's stock price is attributed to increased trading volumes and the anticipation of a more favorable regulatory environment under the Trump Administration. These factors are likely to positively impact Coinbase's business operations and investor sentiment in the short term.