The redeployment of personnel and restoration of production at Chevron's Gulf of Mexico platforms indicates a return to normal operations, which is likely to positively impact production levels. This operational resumption is expected to have a favorable short-term impact on Chevron's stock price as it suggests recovery from the disruption caused by Hurricane Rafael.