The investigation by a law firm into potential claims against Janus International Group suggests possible legal troubles or issues within the company. Such investigations can lead to negative sentiment among investors, potentially impacting the stock price negatively in the short term.