The increase in revenues and adjusted EBITDA indicates a strong financial performance for Iron Mountain in Q3. The rise in storage rental and service revenues suggests a growing demand for their services, which is likely to positively impact the stock price in the short term.