Despite strong revenue growth and improved operating margins, MarketAxess is experiencing declining market share in critical areas like U.S. High Grade and High Yield credit markets. This mixed performance justifies maintaining a Hold rating, as the market share decline could offset the positive financial metrics.