The narrower-than-expected loss is a positive indicator for Editas, suggesting better cost management or operational efficiency. However, the year-over-year revenue decline is a negative factor, indicating potential challenges in sales or market demand. The mixed results may lead to a neutral short-term impact on the stock price as investors weigh the positive earnings against the negative revenue trend.