The lowering of the price target from $36 to $34 by Barclays suggests a less optimistic outlook on Open Text's stock performance, which could lead to a negative short-term impact on the stock price. The Equal-Weight rating indicates a neutral stance, but the reduced price target is likely to weigh on investor sentiment.