The increase in Q3 sales results is a positive indicator of Barclays' financial performance, leading to a rise in its share price. Investors are likely reacting favorably to the earnings report, which suggests improved business operations and potential for future growth.