The decline in American Express shares is directly linked to the company's failure to meet revenue expectations for Q3. This earnings miss is likely causing investor concern, leading to a short-term negative impact on the stock price.