The increase in the price target from $23 to $28 by Barclays indicates a positive reassessment of Nayax's potential market performance. Maintaining an Equal-Weight rating suggests that while the stock is expected to perform well, it is not expected to outperform the market significantly. This news is likely to have a positive short-term impact on the stock price as it reflects increased confidence from a reputable financial institution.