The offering of 4.5 million shares by Acadia Realty Trust increases the supply of shares, which can lead to a decrease in stock price if demand does not match the increased supply. This action is significant for investors as it may dilute existing shares and affect market perception.