The resumption of trading for Gorilla Technology Group's shares is likely to attract investor attention, potentially leading to increased trading volume and stock price volatility. This event is significant for investors as it may present opportunities for short-term gains.