The clarification from NVIDIA that it has not been subpoenaed, but only received a civil investigative request, may alleviate some investor concerns about potential legal issues. However, the stock has already experienced significant volatility, dropping 17% recently, which may limit immediate positive impact.