The resumption of the stock repurchase program is a positive signal to investors, indicating the company's confidence in its financial health and future prospects. This action typically leads to a short-term increase in stock price as it reduces the number of shares outstanding, potentially increasing earnings per share.