The maintained Buy rating suggests continued confidence in Chipotle's performance, but the lowered price target indicates some caution about future growth or market conditions. This mixed signal is likely to result in a neutral short-term impact on the stock price.