The partnership with Kodiak to integrate autonomous driving technology is likely to enhance operational efficiency and reduce costs for Atlas Energy Solutions, potentially leading to positive investor sentiment and a short-term increase in stock price.