The reiteration of an Outperform rating and a maintained price target of $69 by RBC Capital suggests that the analyst sees strong potential in Schlumberger's future performance. This positive outlook is likely to boost investor confidence and could lead to a short-term increase in the stock price.