The global information outage is likely to have a negative short-term impact on Quest Diagnostics' stock price due to potential disruptions in operations and customer services. The company's swift response may mitigate some of the negative effects, but uncertainty remains until full recovery is achieved.