The lowering of the price target by Argus Research, despite maintaining a Buy rating, suggests a more cautious outlook on Dollar General's near-term performance. This has led to a negative market reaction, causing the shares to trade lower.