The derailment and subsequent leak investigation could lead to legal and regulatory issues for Canadian National Railway Company. The long-term evacuations indicate the severity of the incident, which is likely to attract significant media and public attention, potentially affecting the company's stock negatively in the short term.