The launch of the HawkSearch 'Athena' update with GenAI-powered 'Smart Responses' is likely to positively impact Bridgeline Digital's stock price in the short term due to the potential for increased engagement and revenue growth for businesses using the technology.